Уведомление об обработке данных (KVKK)

M&M — подбор филиппинских и иностранных нянь («M&M») придаёт большое значение безопасности ваших персональных данных. Настоящий текст подготовлен нами как оператором данных, чтобы проинформировать вас в соответствии с Законом Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK»).

1. Оператор данных

M&M — подбор филиппинских и иностранных нянь
Адрес: Çakmaklı Hadımköy Yolu Üzeri, Çakmaklı Mevkii No: 119 B, 34500 Büyükçekmece / İstanbul
Эл. почта: ofis@mmbakici.com · Телефон: 0536 493 11 68

2. Обрабатываемые персональные данные

• Семьи, оставляющие заявку на подбор няни: имя и фамилия, телефон, адрес электронной почты, город проживания, запрашиваемая услуга, формат работы и пожелания к языку, количество и возраст детей, а также иная информация, которой вы по собственному желанию делитесь в сообщении.
• Кандидаты, подающие заявку на работу: имя и фамилия, телефон, адрес электронной почты, гражданство, город проживания, желаемая позиция, предпочтительный формат работы, сведения об опыте и иная информация, указанная в заявке.
• Пользователи формы обратной связи: имя и фамилия, адрес электронной почты, телефон, тема и текст сообщения.

3. Цели обработки

• приём вашей заявки и обратная связь с вами;
• подбор подходящего сочетания семьи и кандидата;
• рассмотрение заявок на работу;
• общение, связанное с оказанием услуги;
• исполнение обязанностей, предусмотренных законом.

4. Правовые основания

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии со статьёй 5 KVKK на следующих правовых основаниях: обработка непосредственно связана с заключением или исполнением договора, необходима для исполнения юридических обязанностей, обусловлена законным интересом, а в необходимых случаях осуществляется на основании вашего явного согласия.

5. Передача данных

Ваши персональные данные передаются только заинтересованным сторонам (семье, оставившей заявку, и кандидату, признанному подходящим) и лишь в той мере, в какой это необходимо для подбора. В остальных случаях они не передаются третьим лицам, за исключением требований закона и поставщиков инфраструктуры, услугами которых мы пользуемся (хостинг и электронная почта).

6. Способ сбора

Ваши данные собираются, когда вы сами передаёте их нам через формы на нашем сайте, по телефону, в WhatsApp и по электронной почте.

7. Ваши права

В соответствии со статьёй 11 KVKK вы вправе: узнать, обрабатываются ли ваши данные; запросить информацию об обработке, если она ведётся; узнать цель обработки; потребовать исправления неполных или неверных данных; потребовать их удаления или уничтожения; а в случае причинения вам ущерба — потребовать его возмещения.

Свои запросы вы можете направить на адрес ofis@mmbakici.com по электронной почте или письменно по указанному выше адресу.